1	Go
i Cai 

#t
2	Go
i Biê
n 
ô	i
3	Go
i S°
	a ch°
a
5	Không tim thâ
y 
°
¡
ng dân '%s'. Kiê	m xem ba#n co
 quyên truy câ#p vao vi# tri
 nay rôi th°
	 la#i ho
#c tim go
i cai 

#t '%s' trong danh mu#c t°
 n¡
i ba#n cai 

#t sa	n phâ	m %s.
9	
°
a 
ia '%s' vao va nha
y 
ông y
.
10	Tham sô
 dong lê#nh không 
u
ng.\n\nWindows Installer. V %s \nCopyright © 2000 Microsoft Corporation. Ba	o l°
u mo#i quyên.\nNhiêu phân cu	a phân mêm nay d°
#a trên kê
t qua	 cu	a Independent JPEG Group.
11	Nha
y 
ông y
 
ê	 th°
	 la#i ho
#c go 
°
¡
ng dân kha
c vao danh mu#c ch°

a go
i cai 

#t '%s' trong hô#p bên d°
¡

i.
12	Ti
nh n
ng ba#n 
ang th°
	 dung ¡
	 trên CD-ROM ho
#c 
ia co
 thê	 g¡
 bo	 kha
c ma không s
n co
.
13	Ti
nh n
ng ba#n 
ang th°
	 dung ¡
	 trên nguôn ma#ng ma không s
n co
.
14	&Dung ti
nh n
ng t°
:
15	Nha
y 
ông y
 
ê	 th°
	 lai ho
#c thay 
°
¡
ng dân t¡
i danh mu#c go
i cai 

#t '%s' trong hô#p d°
¡

i 
ây.
17	D&uyê#t...
18	Thôi
19	
ông y

20	Chuâ	n bi# cai 

#t...
22	&Th°
	 la#i
23	&L¡
 
i
24	Ba#n co
 ch

c tha
o cai 

#t sa	n phâ	m nay?
25	&Co

26	&Không
27	Windows Installer
28	Windows Installer
29	Tê#p tin '%s' không la mô#t go
i cai 

#t h¡
#p lê# cho sa	n phâ	m %s. Th°
	 tim go
i cai 

#t '%s' trong danh mu#c t°
 n¡
i ba#n co
 thê	 cai 

#t %s.
30	Chuâ	n bi# g¡
 bo	...
31	Windows Installer kh¡
	i ta#o viê#c kh¡
	i 
ô#ng hê# thô
ng 
ê	 hoan tâ
t ho
#c tiê
p tu#c viê#c câ
u hinh cu	a '%s'.
32	Cai 

#t, s°
	a ch°
a va g¡
 bo	 phân mêm theo h°
¡

ng dân trong tê#p tin .MSI.
33	Thôi...
34	Go
i Windows Installer
35	Go
i S°
a ch°
a Windows Installer
36	&Cai 

#t
37	&S°
	a ch°
a
38	&Tha
o Cai 

#t
39	A
p &du#ng
1601	Không truy câ#p 
°
¡
#c di#ch vu# Windows Installer. 
iêu nay co
 thê	 do ba#n 
ang cha#y Chê
 
ô# An toan ho
#c Windows Installer không 
°
¡
#c cai 
u
ng. Kiê	m la#i v¡

i nhân viên hô tr¡
# cu	a ba#n.
1605	Hanh 
ô#ng nay chi	 h¡
#p lê# cho sa	n phâ	m hiê#n 
°
¡
#c cai 

#t.
1610	D°
 liê#u câ
u hinh cho sa	n phâ	m nay bi# h°
. Kiê	m la#i v¡

i nhân viên hô tr¡
# cu	a ba#n.
1612	Không s
n co
 nguôn cai 

#t cho sa	n phâ	m nay. Kiê	m xem co
 nguôn không va ba#n co
 thê	 truy câ#p 
°
¡
#c.
1613	Di#ch vu# Windows Installer không thê	 cai 

#t go
i nay. Ba#n pha	i cai 

#t go
i di#ch vu# Windows co
 ch°

a phiên ba	n di#ch vu# Windows Installer m¡

i h¡
n.
1618	
ang co
 viê#c cai 

#t trong ma
y. Hoan tâ
t viê#c cai 

#t 
o
 tr°
¡

c khi th°
#c hiê#n cai 

#t nay.
1619	Không thê	 m¡
	 go
i cai 

#t nay. Kiê	m xem go
i co
 không va ba#n co
 thê	 truy câ#p 
°
¡
#c, ho
#c kiê	m la#i v¡

i nha cung câ
p °

ng du#ng xem 
ây co
 pha	i la go
i Windows Installer h¡
#p lê#.
1620	Không thê	 m¡
	 go
i cai 

#t nay. Kiê	m la#i v¡

i nha cung câ
p °

ng du#ng xem 
ây co
 pha	i la go
i Windows Installer h¡
#p lê#.
1621	Co
 lôi khi b

t 
âu giao diê#n ng°
¡
i dung di#ch vu# Windows Installer. Tiê
p xu
c v¡

i nhân viên hô tr¡
# cu	a ba#n.
1622	Co
 lôi khi m¡
	 hô s¡
 ghi. Kiê	m vi# tri
 hô s¡
 ghi nay va xem co
 thê	 ghi vao không.
1623	Hê# thô
ng ba#n không hô tr¡
# viê#c cai 

#t ngôn ng°
 nay.
1624	Co
 lôi khi a
p du#ng biê
n 
ô	i. Kiê	m xem 
°
¡
ng dân biê
n 
ô	i chi	 ra co
 h¡
#p lê#.
1625	Nha qua	n tri# hê# thô
ng 

#t chi
nh sa
ch 
ê	 ng
n viê#c cai 

#t nay.
1631	Di#ch vu# Windows Installer không b

t 
âu 
°
¡
#c. Kiê	m la#i v¡

i nhân viên hô tr¡
# cu	a ba#n.
1632	Danh mu#c Temp trên ô	 
ia 
ây ho
#c không truy câ#p 
°
¡
#c. Lam trô
ng chô ho
#c kiê	m xem ba#n co
 quyên ghi vao danh mu#c Temp không.
1633	Bô# x°
	 ly
 nay không hô tr¡
# go
i cai 

#t. Kiê	m la#i v¡

i nha cung câ
p sa	n phâ	m.
1635	Không thê	 m¡
	 go
i s°
	a ch°
a nay. Kiê	m xem go
i co
 không va ba#n co
 thê	 truy câ#p 
°
¡
#c, ho
#c kiê	m la#i v¡

i nha cung câ
p °

ng du#ng xem 
ây co
 pha	i la go
i Windows Installer h¡
#p lê#.
1636	Không thê	 m¡
	 go
i s°
	a ch°
a nay. Kiê	m la#i v¡

i nha cung câ
p °

ng du#ng xem 
ây co
 pha	i la go
i Windows Installer h¡
#p lê#.
1637	Di#ch vu# Windows Installer không thê	 tiê
p tu#c go
i s°
	a ch°
a nay. Ba#n pha	i cai 

#t go
i di#ch vu# Windows co
 ch°

a phiên ba	n di#ch vu# Windows Installer m¡

i h¡
n.
1638	Mô#t phiên ba	n kha
c cu	a sa	n phâ	m nay 
a 
°
¡
#c cai 

#t. Viê#c cai 

#t phiên ba	n nay không thê	 tiê
p tu#c. 
ê	 câ
u hinh ho
#c g¡
 bo	 sa	n phâ	m hiê#n co
, dung  Add/Remove Programs trên Control Panel.
1639	
ô
i sô
 dong lê#nh không h¡
#p lê#. Xem Windows Installer SDK 
ê	 biê
t tr¡
# giu
p dong lê#nh chi tiê
t.
1640	Chi	 nha qua	n tri# co
 quyên thêm, g¡
 bo	 ho
#c câ
u hinh phân mêm ma
y chu	 trong chê
 
ô# Terminal services t°
 xa. Nê
u ba#n muô
n cai 

#t ho
#c câ
u hinh phân mêm trên ma
y chu, kiê	m la#i v¡

i nha qua	n tri# cu	a ba#n.
1642	Di#ch vu# Windows Installer không thê	 cai 

#t go
i nâng câ
p vi ch°
¡
ng trinh 
°
¡
#c nâng câ
p co
 thê	 mâ
t ho
#c go
i nâng câ
p co
 thê	 câ#p nhâ#t phiên ba	n kha
c cu	a ch°
¡
ng trinh. Kiê	m xem ch°
¡
ng trinh nâng câ
p co
 trong ma
y ti
nh va ba#n co
 go
i nâng câ
p 
u
ng.
1643	Chi
nh sa
ch ha#n chê
 phân mêm không cho phe
p go
i s°
	a ch°
a nay.
1644	Chi
nh sa
ch ha#n chê
 phân mêm không cho phe
p mô#t ho
#c nhiêu s°
	a 
ô	i tuy thi
ch.